现实上，中国是宏大的新兴游戏市场，但是关于独立游戏开发商来说，鲜有人留意到这一点以及其面前的严重意义。Gamesindustry采访了《速降王者》开发商No More Robots的开创人Mike Rose，后者在慨叹之余也表示想要非常仔细的通知一切同行：外乡化任务如今曾经越来越重要。

往年五月份《速降王者》刚刚正式Steam解锁时，Mike就在推特上毫不粉饰诧异的宣布了首周销量的天文散布，法国、俄罗斯都高于传统的英美区，而中国则占据了一切销量的35%——是美国份额的两倍多。

“我真的不得不再次强调，如今外乡化显得有多么重要了。”他还翻出了一年前EA阶段游戏的玩家数据统计，事先只要12%的玩家来自中国。

当然这不意味着外乡化永远是好事多磨，这其实和游戏的题材有很大关系。《速降王者》作为一款文字量不大的运动游戏，汉化时并不会遭遇什么成绩，之后的外乡宣传和发行自然带来了喜人的成果。而他们任务室另一款文字量宏大且掩盖率广的游戏《Hypnospace》，在出售前犹疑许久没有选择外乡化，而其后果是“我们完全错过了中国和其他中央（的客户），对我来说，看到这个后果我很懊丧。”

充溢亚文明痕迹的《Hypnospace》要顺利外乡化着实不易

Mike曾经决议本人承当这一后果（回绝其他发行商代发行恳求），他不情愿保持那潜在的额定30%支出。次要的汉化成绩在于了解和反应，因而他联络上国人帮助翻译，甚至在手机上装置了微博、Bilibili和QQ等使用顺序，仅仅为了更好的和中国人停止沟通和交流。“我们试图本人处理整个成绩，由于这至关重要。自《速降王者》1.0版本出售以来，30%以上的销售额来自中国，我们不能再无视这一点，这关于独立开发者来说太疯狂了！”

最初，关于外乡化的付出与回馈，以及移植其他平台的风险，Mike是这么总结的：“不断存在的成绩关键在于，制造游戏的人——他们并不都是商人。你不能复杂的假定一个擅长制造游戏的人异样擅长卖游戏。而这是地道的商业行为，这就是商业业界的规则。（指以逐利为目的外乡化）”